Episode 4: Grensene tøyes når Nate er på sin favoritt-festival hittil