11. november slippes Sannhet på boks på vinyl (1500 nummererte eksemplarer) og CD (500 nummererte eksemplarer). Der bidrar artister som DumDum Boys, Oslo Ess, Team Me, Prins Thomas og DeLillos med sine tolkninger.
Send inn ditt bidrag innen 1. juli
Nå kan din tolking, av klassikeren «Noen å hate», også bli med! I samarbeid med initiativtaker Christer Falck og Raga-hovedmann Michael Krohn skal P3 Urørt finne den ultimate coverversjonen av denne låten.
For å være med i konkurransen må du laste opp ditt bidrag på din Urørtprofil innen 1. juli 2015.
Alle sjangre er velkomne, og kreativitet vektlegges. Allikevel er det noen hovedregler som må følges, og det er at låten må gå i 4/4-takt og bruke den originale teksten (ikke lov å trekke fra/legge til egen tekst). Sampling er heller ikke lov.
Foruten de ovennevnte artistene, medvirker Sandra Kolstad og Tommy Tee på Sannhet på boks. Honningbarna har fra før av covret Raga Rockers-sporet «Noen å hate».
P3 spurte om hvordan var å covre Raga Rockers, og hvilke tips har de til Urørtartister som skal covre rockebandet.
Sandra Kolstad: – Lytt ordentlig til låta
– Det er alltid inspirerende og lærerikt å gjøre noe helt annet enn det man gjør til vanlig. Det første som skjer er jo ofte at en finner likhetstrekk med det en selv gjør. Faktisk vet jeg ikke om det er noe helt annet. Raga holder seg med et tradisjonelt rockekomp, mens jeg stort sett produserer elektronisk, men jeg synes jeg kjenner igjen en drivkraft der inne som minner, sier popartist Sandra Kolstad og tilføyer følgende tips til Urørtartister som skal tolke Raga Rockers:
– Når man skal covre en låt, tror jeg det er viktig å lytte ordentlig til låta og finne ut hva man selv liker ved den, hva man selv synes er interessant, og så jobbe ut i fra det. Den store coverlåt-klisjeen er jo å gjøre låta til «sin egen» – det handler vel mye om å behandle låta som om man hadde skrevet den selv. Hva vil den som skrev låta si med den? Og hva vil jeg si med låta? En komposisjon er en komposisjon, uavhengig av sjanger. Det er komposisjonen man forholder seg til når man covrer en låt.
Honningbarna: – Lag din egen greie av det
Punkrockbandet Honningbarna har erfaring med å covre Raga Rockers, da de har covret Raga Rockers «Noen å hate»:
– På den tida vi covret Raga var det ingen som kunne noen av våre låter. Alle kunne «Noen å hate». Å kunne covre den, der folk faktisk kunne synge refrenget, var Yatzy for oss. Vi elsker låta -> folk elsker også den låta -> folk elsker oss. Og det har, som mange ting i Honningbarna, fungert mye bedre enn forventet, sier vokalist Edvard Valberg som mener det er viktig å ikke imitere bandet:
– Bare husk at Raga alltid kommer til å være en million ganger bedre til å være Raga enn det du kan. Så lag din egen greie av det.
Tommy Tee: – Reflekter låta
Hiphop-produsent Tommy Tee føler seg beæret for å kunne være med på prosjektet.
– Det er selvfølgelig en ære å få være med på et prosjekt som skal hylle Raga og Michael Krohn! Dette er kompromissløs musikk av uredde sjeler – altså helt i tråd med det jeg driver med til daglig. Skulle ikke bli vanskelig.
Tee tipser om å huske å tilføre låten noe: – Ta tak i noe i original-låta som du kjenner deg igjen i. Kunsten er selvfølgelig å få til noe som er deg som artist, men samtidig reflekterer låta. Man bør definitivt ha som mål at man skal tilføre noe. Ellers trenger verden kanskje ikke din versjon?
Her er teksten til «Noen å hate»:
Noen å hate
Han der æ’kke sånn som deg
Fort deg bort og ta han
Det er like godt som sex
Å banke en stakkars faen
ref.
Er det ikke deilig å ha noen å hate
Føles det ikke godt å ha noen å hate
Er det ikke herlig å slå dem flate
Er det ikke deilig å ha noen å hate
Hør lyden av nakker som knekker
Hør lyden av kjøtt som sprekker
Det er bare å følge fingeren som peker
Dit hvor de voksne leker
ref.
Er det ikke deilig å ha noen å hate
Føles det ikke godt å ha noen å hate
Er det ikke herlig å slå dem flate
Er det ikke deilig å ha noen å hate
Han der æ’kke sånn som deg
Fort deg bort og ta han
Det er like godt som sex
Å banke gørra ut av en stakkars faen
ref.
Er det ikke deilig å ha noen å hate
Føles det ikke godt å ha noen å hate
Er det ikke herlig å slå dem flate
Er det ikke deilig å ha noen å hate
