– Skaperverket er ein hyllest til norske skapningar, seier Ludvig Løkholm Levin (30).
I det nye fjernsynsprogrammet Skaperverket dreg den uredde programleiaren, Ludvig, ut i naturen for å søkje sanningar om det norske dyreliv. Saman med sin følgjesven, Andreas, skal han knuse fordommar og feiloppfatningar om det norske dyrelivet.
Me nordmenn er kjende for å ferdast i naturen til alle årstider. Men kor godt kjenner me dei norske dyra?
Er grisen like heldig som namnet tilseier (heldiggris)? Og er kanina det kåtaste dyret (kåt som en kanin)? I kvar episode av Skaperverket vil me få stadfesta kva slags skapning som mellom anna er det styggaste, det hissigaste, og det kåtaste.
Råare dyreprogram
Programmet har premiere 3. januar, og skal sendast på NRK3. Ludvig skildrar Skaperverket som eit litt råare og meir nærgåande dyreprogram enn det som er laga tidlegare.
– Det finst masse dyreprogram som har vist dyr i sitt rette element. Me har gjort det annleis: ein styggare og ærlegare versjon av dyra og naturen.
Sjåaren vil nok kunne oppleve ubehag ved enkelte scener, og Ludvig lovar at programmet vil sjokkere.
– Det vil vere nærbilete av ein erigert penis.
Ludvig har tidlegare blitt sendt som pakke i posten, nesten blitt teken av fransk politi for å opphalde seg ulovleg i undergrunnen, og fått ein Høgre-profil til å trekke seg frå vervet ved bruk av skjult mikrofon.
– Er du litt gal?
– Nokon seier det. Og sjølv om eg ikkje syns det, så trur eg ikkje færre kjem til å seie det etter denne serien.
Sart hjelpar
Gjennom programmet får Ludvig god hjelp frå sin assistent, Andreas.
– Det er veldig greit å ha med seg ein fyr som gjer alt eg ber om, utan å bli sur eller stille spørsmål.
For Ludvig er det også eit personleg oppdrag å vise Andreas den norske naturen, som han meiner den sarte osloguten ikkje har mykje kjennskap til frå før.
– Andreas er ein sart, urban gut som har vore meir i Berlin enn i Nordmarka, trass i at han er oppvaksen heilt på markagrensa.
– Det er jo poenget med serien, at folk skal bli med og oppleve råskapen som finst der ute, held han fram.
Å syne folk den norske naturen – dette høyres kjend ut.
– Er du ein ny Lars Monsen?
– Nei. Lars Monsen er ein beinhard kis, eg er ei pingle.
Blodigle-trøbbel
I løpet av innspelinga, har Ludvig både ofra blod, tårer, og normal kroppstemperatur for nokre timar.
– Eg trur folk tenkjer at me har ein ganske harmlaus natur. Men eg har blødd såpass mykje i løpet av programmet, at det kan eg avkrefte.
Den gongen Ludvig blødde mest, var i møte med ei blodigle. For å bli betre kjend med blodigla, tok dei med seg ein ekspert, og reiste til det vatnet med mest blodigler i Noreg. Blodigla er ikkje farleg, men kan suge store mengder blod.
Dei plasserte blodigla på magen til Ludvig og lot han suge laus. Etter fleire timar i ein mørk skog på Sørlandet, gjekk dei leie, og skulle fjerne blodigla. Når blodigla syg, så skiler han ut eit anti-koagulerande stoff. Det gjer at ein kan blø opp til ti timar etter blodigla er fjerna. Ein må difor fjerne blodigla varsamt. Ludvig er ikkje heilt sikker på om dei gjorde det riktig.
– Eksperten sa: Blodigla må ikkje rivast av under nokon omstendigheitar. Men eg høyrte nok ikkje like godt etter då han forklarte korleis det skulle gjerast.
Dei fjerna difor blodigla, og bandasjerte magen til Ludvig. Deretter reiste dei heim på hotellet.
– Dagen etter, då eg skulle rydde rommet, løftar eg på dyna, og ser eit svært stivna flak av blod. Eg hadde blødd dritmykje.
– Dei som skulle rydde etterpå fekk seg nok eit sjokk. “Det der er ikkje menstruasjon, for å seie det sånn”.
Men Ludvig er ikkje redd for å blø, eller bli litt kald på hendene. Det største Ludvig opplevde i arbeidet med Skaperverket, er då han fekk symje med ei håkjerring. Håkjerringa er ein type hai som kan bli like stor som kvithaien – og han finst i Noreg. Den 360 kilos haien gjorde sterke inntrykk på Ludvig.
– Det tok meg tre timar å få normal kroppstemperatur igjen, men det var verdt det.
Iguanen Fedon
Ludvig har vore glad i dyr så lenge han kan hugse. I løpet av dei sju åra han har jobba i NRK, har han drive med mykje forskjellig. Men mykje av det dreidd seg om dyr.
– Så tenkte eg: Kvifor ikkje berre reindyrke det? Å lage eit program som berre handlar om dyr.
Det kjæledyret Ludvig hugsar best er iguanen Fedon, som han trøsteshoppa etter at dama hans dumpa han. På den tida budde han gratis på Trondheim vandreheim mot at han satt nattevakt kvar åttande dag. Han hadde kjæledyret Fedon i fem år, i skjul, heilt til den sjebnesvangre dagen:
– Medan eg var på tur, hadde det plutselig kome veggdyr på vandreheimen. Dei hadde sprøyta alle romma med gift, utan å seie ifrå til oss.
Dette fekk katastrofale følgjer:
– Då eg kom heim med Fedon, så vart han gul og døydde, seier Ludvig.
For sjølv om giften ikkje er farleg for menneske, er han dødeleg for dyr.
– Etter det, så flytta eg i raseri.
Vil syne fram råskapen
– Til slutt: Kvifor skal folk sjå på Skaperverket?
– Me har mykje natur, og eit heilt rått dyreliv, som eg håpar me kan vise fram. Også håpar eg at sjåarane blir inspirerte til å gjere det same; gå ut og kikke på ting, ta litt på, og bli eten av.
– Dei fleste land har meir folk enn skau, me har meir skau enn folk.
kan dere gi faen i å lage saker på nynorsk?
er jo fuckings umulig for en simpel sørlending å lese.
Vær så god, ubrukelige tufs. Her har jeg oversatt noen avsnitt til bokmål så du skal skjønne hva artikkelen handler om. Kanskje du skjønner noen av prinsippene for å oversette nynorsk til bokmål også, ved å lære av mine eksempler.
“Eg er ein pingleversjon av Lars Monsen”
(Jeg er en pingleversjon av Lars Monsen)
“Ludvig Løkholm Lewin er programleiar for eit nytt og råare dyreprogram: Skaperverket.”
(Ludvig Løkholm Lewin er programleder for et nytt og råere dyreprogram: Skaperverket)
“Skaperverket er ein hyllest til norske skapninger, seier Ludvig Løkholm Lewin (30).”
(Skaperverket er en hyllest til norske skapninger, sier Ludvig Løkholm Lewin (30).)
“I det nye fjernsynsprogrammet Skaperverket dreg den uredde programleiaren, Ludvig, ut i naturen for å søkje sanningar om det norske dyreliv. Saman med sin følgjesven, Andreas, skal han knuse fordommar og feiloppfatningar om det norske dyrelivet.”
(I det nye fjernsynsprogrammet Skaperverket drar den uredde programlederen, Ludvig, ut i naturen for å søke sannheter om det norske dyrelivet. Sammen med sin følgesvenn, Andreas, skal han knuse fordommer og feiloppfatninger om det norske dyrelivet.)
“Me nordmenn er kjende for å ferdast i naturen til alle årstider. Men kor godt kjenner me dei norske dyra?”
(Vi nordmenn er kjent for å ferdes i naturen til alle årstider. Men hvor godt kjenner vi de norske dyra?)
“Er grisen like heldig som namnet tilseier (heldiggris)? Og er kanina det kåtaste dyret (kåt som en kanin)? I kvar episode av Skaperverket vil me få stadfesta kva slags skapning som mellom anna er det styggeste, det hissigaste, og det kåtaste.”
(Er grisen like heldig som navnet tilsier (heldiggris)? Og er kaninen det kåteste dyret (kåt som en kanin)? I hver episode av Skapervekret vil vi få stadfesta hva slags skapning som blant annet er det styggeste, det hissigste og det kåteste.”)
“Råare dyreprogram”
(Råere dyreprogram)
“Programmet har premiere 3. januar, og skal sendast på NRK3. Ludvig skildrar Skaperverket som eit litt råare og meir nærgåande dyreprogram enn det som er laga tidlegare.”
(Programmet har premiere 3. januar, og skal sendes på NRK3. Ludvig skildrer Skaperverket som et litt råere og mer nærgående dyreprogram enn det som er laget tidligere.)
“Det finst masse dyreprogram som har vist dyr i sitt rette element. Me har gjort det annleis: ein styggare og ærlegare versjon av dyra og naturen.”
(Det finnes mange dyreprogram som har vist dyr i sitt rette element. Vi har gjort det annerledes: en styggere og ærligere versjon av dyra og naturen.)
“Sjåaren vil nok kunne oppleve ubehag ved enkelte scener, og Ludvig lovar at programmet vil sjokkere.”
(Seeren vil nok kunne oppleve ubehag ved enkelte scener, og Ludvig lover at programmet vil sjokkere.)
“Det vil vere nærbilete av ein erigert penis.”
(Det vil være nærbilde av en erigert penis.)
“Ludvig har tidlegare blitt sendt som pakke i posten, nesten blitt teken av fransk politi for å opphalde seg ulovleg i undergrunnen, og fått ein Høgre-profil til å trekke seg frå vervet ved bruk av skjult mikrofon.”
(Ludvig har tidligere blitt sendt som pakke i posten, nesten blitt tatt av fransk politi for å oppholde seg ulovlig i undergrunnen, og fått en Høyre-profil til å trekke seg fra vervet ved bruk av skjult mikrofon.)
“Er du litt gal?”
(Er du litt gal?)
“Nokon seier det. Og sjølv om eg ikkje syns det, så trur eg ikkje færre kjem til å seie det etter denne serien.”
“Eg er ein pingleversjon av Lars Monsen”
(Jeg er en pingleversjon av Lars Monsen)
“Ludvig Løkholm Lewin er programleiar for eit nytt og råare dyreprogram: Skaperverket.”
(Ludvig Løkholm Lewin er programleder for et nytt og råere dyreprogram: Skaperverket)
“Skaperverket er ein hyllest til norske skapninger, seier Ludvig Løkholm Lewin (30).”
(Skaperverket er en hyllest til norske skapninger, sier Ludvig Løkholm Lewin (30).)
“I det nye fjernsynsprogrammet Skaperverket dreg den uredde programleiaren, Ludvig, ut i naturen for å søkje sanningar om det norske dyreliv. Saman med sin følgjesven, Andreas, skal han knuse fordommar og feiloppfatningar om det norske dyrelivet.”
(I det nye fjernsynsprogrammet Skaperverket drar den uredde programlederen, Ludvig, ut i naturen for å søke sannheter om det norske dyrelivet. Sammen med sin følgesvenn, Andreas, skal han knuse fordommer og feiloppfatninger om det norske dyrelivet.)
“Me nordmenn er kjende for å ferdast i naturen til alle årstider. Men kor godt kjenner me dei norske dyra?”
(Vi nordmenn er kjent for å ferdes i naturen til alle årstider. Men hvor godt kjenner vi de norske dyra?)
“Er grisen like heldig som namnet tilseier (heldiggris)? Og er kanina det kåtaste dyret (kåt som en kanin)? I kvar episode av Skaperverket vil me få stadfesta kva slags skapning som mellom anna er det styggeste, det hissigaste, og det kåtaste.”
(Er grisen like heldig som navnet tilsier (heldiggris)? Og er kaninen det kåteste dyret (kåt som en kanin)? I hver episode av Skapervekret vil vi få stadfesta hva slags skapning som blant annet er det styggeste, det hissigste og det kåteste.”)
“Råare dyreprogram”
(Råere dyreprogram)
“Programmet har premiere 3. januar, og skal sendast på NRK3. Ludvig skildrar Skaperverket som eit litt råare og meir nærgåande dyreprogram enn det som er laga tidlegare.”
(Programmet har premiere 3. januar, og skal sendes på NRK3. Ludvig skildrer Skaperverket som et litt råere og mer nærgående dyreprogram enn det som er laget tidligere.)
“Det finst masse dyreprogram som har vist dyr i sitt rette element. Me har gjort det annleis: ein styggare og ærlegare versjon av dyra og naturen.”
(Det finnes mange dyreprogram som har vist dyr i sitt rette element. Vi har gjort det annerledes: en styggere og ærligere versjon av dyra og naturen.)
“Sjåaren vil nok kunne oppleve ubehag ved enkelte scener, og Ludvig lovar at programmet vil sjokkere.”
(Seeren vil nok kunne oppleve ubehag ved enkelte scener, og Ludvig lover at programmet vil sjokkere.)
“Det vil vere nærbilete av ein erigert penis.”
(Det vil være nærbilde av en erigert penis.)
“Ludvig har tidlegare blitt sendt som pakke i posten, nesten blitt teken av fransk politi for å opphalde seg ulovleg i undergrunnen, og fått ein Høgre-profil til å trekke seg frå vervet ved bruk av skjult mikrofon.”
(Ludvig har tidligere blitt sendt som pakke i posten, nesten blitt tatt av fransk politi for å oppholde seg ulovlig i undergrunnen, og fått en Høyre-profil til å trekke seg fra vervet ved bruk av skjult mikrofon.)
“Er du litt gal?”
(Er du litt gal?)
“Nokon seier det. Og sjølv om eg ikkje syns det, så trur eg ikkje færre kjem til å seie det etter denne serien.”
(Noen sier det. Og selv om jeg ikke synes det, så tror jeg ikke færre kommer til å si det etter denne seren.)
Ludvig Løkholm Lewin er programleiar for eit nytt og råare dyreprogram: Skaperverket.
Ludvig Løkholm Lewin er programleder for et nytt og råere dyreprogram: Skaperverket
Dakar deg da, må du anstrenge deg pittelitt for å forstå noko? Er det vanskeleg? Gjer det vondt å tenkje? Opplever du inntrykk du ikkje har blitt utsett for 100 000 gonger før? Merker du at dei horisontane du hadde ikkje var verdas ende? Bit i det sure eplet og lær deg å lese på nynorsk. Om det er vanskeleg for deg å lese nynorsk, som er mest det same som bokmål, stakkar deg om du skulle kome i kontakt med slike framandspråk som svensk eller dansk, eller kanskje til og med engelsk! det ville vore ei omstilling det!
Kan umuleg stemme. Alle sørlendingar eg kjenner, er korkje simple eller spåk-ukyndige!
For to år siden lå jeg med en av dem på et toalett på en fest. Blir godt med gjensyn!
En av de, men husker du hvem det var?
Myten sier en at pingleversjon av Lars Monsen fortsatt hadde slått knute på Hulken… Dobbel kjerringknute!
Skulle nog påstå att den så kallad programledare och det så kallade ” lidt råare ” dyreprogram är det mest idiotförklarade som någon gång har visats på norsk television. Det är inte informativt för någon över 4 år, det är inte roligt ( gøy) för någon över prumpålder ( 6 år) och det är inte underhållande för någon med IQ över 50 ( grönsak). Tänk att ni norrmän betalar lincenspengar till det här!
Sitat “– Det finst masse dyreprogram som har vist dyr i sitt rette element. Me har gjort det annleis: ein styggare og ærlegare versjon av dyra og naturen.”
Det ända ni har gjort är att skicka ut två fördummade trendpappskallar för att försöka förklara “dyr och natur” till en publik som ni måste tro är helt intelligensbefriade och på ett etiskt lågt nivå!